Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

наблюдение погоды

  • 1 weather observation

    Англо-русский словарь по авиации > weather observation

  • 2 weather observation

    наблюдение погоды, синоптическое наблюдение

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > weather observation

  • 3 weather observation

    наблюдение погоды, метеонаблюдения

    English-Russian aviation meteorology dictionary > weather observation

  • 4 weather

    weather n
    погода
    actual weather
    фактические метеоусловия
    adverse weather conditions
    неблагоприятные погодные условия
    aerodrome adverse weather
    сложные метеоусловия в районе аэродрома
    airborne weather equipment
    бортовое метеорологическое оборудование
    airborne weather radar
    бортовой метеорологический радиолокатор
    airway weather
    метеоусловия на авиалинии
    airway weather report
    сводка погоды для авиалинии
    alternate weather
    метеоусловия на запасном аэродроме
    authorized weather minima
    разрешенный минимум погоды
    automatic weather station
    автоматическая метеостанция
    aviation routine weather report
    регулярная авиационная сводка погоды
    bad weather landing
    посадка в сложных метеоусловиях
    below minima weather
    метеоусловия ниже установленного минимума
    daily weather map
    карта суточного состояния погоды
    en-route weather
    метеоусловия на маршруте
    en-route weather phenomena
    особые явления погоды на маршруте полета
    flight weather briefing
    предполетный инструктаж по метеообстановке
    fly above the weather
    летать над верхней кромкой облаков
    forecasted weather
    прогнозируемые метеоусловия
    ground weather radar
    наземный метеорологический радиолокатор
    hazardous weather conditions
    опасные погодные условия
    high level significant weather chart
    карта особых явлений погоды в верхних слоях атмосферы
    interpretation of weather chart
    чтение метеорологической карты
    local weather report
    местная сводка погоды
    lowest weather conditions
    наиболее неблагоприятные погодные условия
    low weather
    сложные метеоусловия
    low weather minima path
    траектория полетов по низким минимумам погоды
    low weather operations
    полеты по низким метеоминимумам
    marginal weather
    метеоусловия в пределах допуска
    nonflying weather
    налетная погода
    normal weather
    нормальные метеоусловия
    normal weather operation
    полет в нормальных метеоусловиях
    radar airborne weather system
    бортовая метеорологическая радиолокационная система
    radar weather forecast
    радиолокационное прогнозирование погоды
    radar weather report
    сводка погоды по данным радиолокационного наблюдения
    reported weather
    погода по метеосводке
    significant weather chart
    карта особых явлений погоды
    significant weather forecast
    прогноз особых явлений погоды
    terminal weather
    метеоусловия на аэродроме посадки
    weather bureau
    метеобюро
    weather code
    синоптический код
    weather conditions
    погодные условия
    weather constrains
    погодные ограничения
    weather deterioration
    ухудшение метеоусловий
    weather effect
    атмосферное влияние
    weather forecast
    прогноз погоды
    weather map
    синоптическая карта
    weather message switching center
    коммутационный центр метеорологических донесений
    weather minima
    минимум погоды
    weather observation
    наблюдение погоды
    weather radar
    метеорологический радиолокатор
    weather radar indicator
    радиолокационный грозоотметчик
    weather report
    сводка погоды
    weather service
    служба погоды
    weather streamline
    синоптическая карта
    zero-zero weather
    метеоусловия на нулевой видимости

    English-Russian aviation dictionary > weather

  • 5 observation

    aerodrome observation
    наблюдение за аэродромом
    aircraft observation
    наблюдение с борта воздушного судна
    air observation
    наблюдение за воздушным пространством
    celestial observation
    астрономическое наблюдение
    direct observation
    визуальное наблюдение
    facilitate observations
    обеспечивать наблюдения
    make observations
    проводить наблюдения
    meteorological observation
    метеорологическое наблюдение
    nonroutine observations
    нерегулярные наблюдения
    observation data
    данные наблюдений
    observation deck
    смотровая площадка
    observation desk
    смотровая площадка
    observation error
    ошибка при визуальном определении местоположения
    observation station
    пункт наблюдения
    radar observation
    радиолокационное наблюдение
    radarsonde observation
    радиолокационное наблюдение с помощью зонда
    radar storm observation
    радиолокационное наблюдение грозовой обстановки
    radiosonde observation
    наблюдение при помощи радиозонда
    rawinsonde observation
    радиозондовое наблюдение за состоянием воздушных масс
    record observations
    фиксировать наблюдения
    routine observation
    регулярные наблюдения
    runway visual range observation
    наблюдение за дальностью видимости на ВПП
    significant observation
    наблюдение за особыми явлениями
    transmit observations
    передавать наблюдения
    upper-air synoptic observations
    высотные синоптические наблюдения
    visual observations
    визуальные наблюдения
    weather observation
    наблюдение погоды

    English-Russian aviation dictionary > observation

  • 6 weather observation

    Универсальный англо-русский словарь > weather observation

  • 7 Wetterbeobachtung

    сущ.
    3) артил. метеонаблюдение, наблюдение погоды

    Универсальный немецко-русский словарь > Wetterbeobachtung

  • 8 Wetterbeobachtung

    артил. наблюдение погоды
    артил. метеонаблюдение

    Deutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Wetterbeobachtung

  • 9 significant observation

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > significant observation

  • 10 significant weather observations

    English-Russian aviation meteorology dictionary > significant weather observations

  • 11 weather

    ˈweðə
    1. сущ.
    1) погода The weather was bad. ≈ Погода была плохая. I like cold weather. ≈ Мне нравится холодная погодаю. They go out in all weathers. ≈ Они выходят в любую погоду. broken weather ≈ неустойчивая, переменная погода dirty weather ≈ ненастная погода dull weather ≈ пасмурная погода fair weatherясная погода fine weatherхорошая погода foul weather ≈ отвратительная погода rough weatherнепогода, буря, ненастье
    2) непогода, шторм to make good weather мор. ≈ хорошо выдерживать шторм( о корабле) to make bad weather мор. ≈ плохо выдерживать шторм (о корабле) Syn: gale, storm
    3) мор. наветренная сторона
    2. прил.;
    мор.
    1) относящийся к погоде
    2) метеорологический weather conditionsметеорологические условия weather reportметеосводка
    3) наветренный Syn: windward, exposed to the wind
    3. гл.
    1) подвергать(ся) атмосферным влияниям
    2) переносить, выдерживать, переживать( бурю, натиск, испытание и т. п.) Syn: persist
    3) мор. обходить с наветренной стороны, проходить на ветре ∙ weather on weather out weather through погода - fine * хорошая погода - broken * неустойчивая /переменная/ погода - rough * непогода, буря, ненастье - flying * (авиация) летная погода - thawing * оттепель - greasy * (морское) туманная погода, туман - in all *(s) в любую погоду дождь, гроза, буря, шторм, непогода - to make good * of it (морское) хорошо выдерживать шторм (о судне) - under stress of * вследствие неблагоприятной погоды, из-за штормов - protection against the * защита от непогоды, холода и т. п. (морское) наветренная сторона - to have the * (of) идти с наветренной стороны - to drive with the * дрейфовать по волнам и ветру (сельскохозяйственное) наклон плоскости крыла ветряка > April * неустойчивая погода;
    то солнце, то дождь;
    изменчивое настроение;
    смех и слезы > King's /Queen's/ * отличная погода;
    солнечный день > in the * под открытым небом > under the * нездоровый, больной;
    в подавленном настроении;
    переживающий неприятности;
    без денег;
    (американизм) пьяный, подвыпивший > to make heavy * of smth. (разговорное) чрезмерно напрягаться, прилагать излищние усилия;
    раздувать трудности, осложнять дело > to make heavy * of the simplest tasks превращать простейшие задачи в сложные проблемы > to have the * of smb. иметь преимущество перед кем-л. относящийся к погоде - * sign примета погоды - * ageing старение под воздействием атмосферных условий( специальное) метеорологический;
    синоптический - * message /report/ метеосводка - * observation метеорологическое наблюдение - * officer( военное) офицер метеослужбы (морское) наветренный - * roll крен на наветренный борт при качке выдержать, пережить, вынести (тж. * out, * through) - to * storm выдержать шторм (морское) проходить на ветре (тж. * on) оставлять под открытым небом;
    подвергать(ся) атмосферным воздействиям (геология) выветривать;
    выветриваться ~ погода;
    weather permitting при условии благоприятной погоды;
    good weather хорошая погода;
    bad weather непогода ~ погода;
    weather permitting при условии благоприятной погоды;
    good weather хорошая погода;
    bad weather непогода to have the ~ (of) мор. идти с наветренной стороны to have the ~ (of) иметь преимущество (перед кем-л.) ~ attr. относящийся к погоде;
    weather conditions метеорологические условия;
    weather report метеосводка;
    in the weather на улице, на дворе ~ мор. наветренный;
    to keep one's weather еуе о pen смотреть в оба;
    держать ухо востро ~ непогода, шторм;
    to make good (bad) weather мор. хорошо (плохо) выдерживать шторм (о корабле) to make heavy ~ (of smth.) находить( что-л.) трудным, утомительным under the ~ амер. выпивший under the ~ в беде, в затруднительном положении under the ~ нездоровый, больной weather выветривать(ся), подвергать(ся) атмосферным влияниям ~ выдерживать (бурю, натиск, испытание и т. п.) ~ выдерживать ~ выносить ~ мор. обходить с наветренной стороны;
    weather on мор. идти с наветренной стороны;
    weather out, weather through выдерживать (испытание и т. п.) ~ мор. наветренный;
    to keep one's weather еуе о pen смотреть в оба;
    держать ухо востро ~ непогода, шторм;
    to make good (bad) weather мор. хорошо (плохо) выдерживать шторм (о корабле) ~ погода;
    weather permitting при условии благоприятной погоды;
    good weather хорошая погода;
    bad weather непогода ~ погода ~ подвергаться атмосферному воздействию ~ attr. относящийся к погоде;
    weather conditions метеорологические условия;
    weather report метеосводка;
    in the weather на улице, на дворе ~ attr. относящийся к погоде;
    weather conditions метеорологические условия;
    weather report метеосводка;
    in the weather на улице, на дворе ~ мор. обходить с наветренной стороны;
    weather on мор. идти с наветренной стороны;
    weather out, weather through выдерживать (испытание и т. п.) ~ мор. обходить с наветренной стороны;
    weather on мор. идти с наветренной стороны;
    weather out, weather through выдерживать (испытание и т. п.)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > weather

  • 12 radar

    radar n
    радиолокатор
    aerodrome control radar
    диспетчерский аэродромный радиолокатор
    aerodrome surveillance radar
    обзорный аэродромный радиолокатор
    airborne radar
    бортовая радиолокационная станция
    airborne weather radar
    бортовой метеорологический радиолокатор
    air-search radar
    поисковый радиолокатор воздушных судов
    air traffic control radar
    радиолокатор управления воздушным движением
    airway surveillance radar
    обзорный трассовый радиолокатор
    approach control radar
    радиолокатор управления заходом на посадку
    approach radar system
    радиолокационная система захода на посадку
    automated radar terminal system
    автоматическая аэродромная радиолокационная система
    collision-warning radar
    радиолокатор предупреждения столкновений
    control radar
    радиолокационная станция наведения
    digital radar simulator
    цифровой радиолокационный тренажер
    direct access radar channel
    канал прямой радиолокационной связи
    Doppler radar
    доплеровский радиолокатор
    early warning radar
    радиолокатор дальнего обнаружения
    en-route surveillance radar
    обзорный трассовый радиолокатор
    fine grain radar
    радиолокатор с большой разрешающей способностью
    general purpose radar
    радиолокатор общего назначения
    ground-based radar
    наземная радиолокационная станция
    ground-mapping radar
    радиолокатор обзора поверхности
    ground surveillance radar
    наземный обзорный радиолокатор
    ground weather radar
    наземный метеорологический радиолокатор
    guidance radar
    радиолокационная станция наведения
    indication radar
    радиолокационная станция наблюдения
    inflight radar scanning
    радиолокационный обзор в полете
    lock-follow radar
    радиолокатор сопровождения
    long-range radar
    радиолокационная станция дальнего действия
    mapping radar system
    система радиолокационного обзора местности
    master radar station
    главная радиолокационная станция
    meteorological radar station
    метеорологическая радиолокационная станция
    microwave search radar
    микроволновый поисковый радиолокатор
    pencil beam radar
    радиолокатор с остронаправленным лучом
    precision approach radar
    радиолокатор точного захода на посадку
    precision approach radar system
    радиолокационная система точного захода на посадку
    primary radar
    первичный радиолокатор
    pulse-modulated radar
    радиолокатор с импульсной модуляцией
    radar airborne weather system
    бортовая метеорологическая радиолокационная система
    radar antenna
    радиолокационная антенна
    radar approach
    заход на посадку по радиолокатору
    radar approach beacon
    радиолокационный маяк
    radar approach control
    центр радиолокационного управления заходом на посадку
    radar arrival route
    маршрут прилета с радиолокационным обеспечением
    radar backup system
    резервная радиолокационная система
    radar beam
    луч радиолокатора
    radar beam riding
    наведение по лучу радиолокационной станции
    radar blip identification
    опознавание радиолокационной отметки
    radar chart
    радиолокационная карта
    radar clutter
    засветка на экране локатора
    radar contact
    радиолокационный контакт
    radar control
    радиолокационный контроль
    radar control area
    зона действия радиолокатора
    radar controller
    диспетчер радиолокационного контроля
    radar coupling unit
    блок связи с радиолокационным оборудованием
    radar coverage
    зона действия радиолокатора
    radar data
    радиолокационная информация
    radar data processing
    обработка радиолокационной информации
    radar departure route
    маршрут вылета с радиолокационным обеспечением
    radar direction finder
    радиолокационный пеленгатор
    radar dish
    параболическая радиолокационная антенна
    radar display
    радиолокационный индикатор
    radar dome
    обтекатель радиолокатора
    radar Doppler automatic navigator
    доплеровский радиолокационный автоштурман
    radar drift
    снос определенный по радиолокатору
    radar echo
    отраженный радиолокационный сигнал
    radar envelope
    диаграмма направленности радиолокатора
    radar environment
    условия с использованием радиолокационного контроля
    radar expert
    эксперт по радиолокаторам
    radar facilities
    радиолокационное оборудование
    radar fix
    засечка объекта на экране локатора
    radar ground mapping
    1. отображение радиолокационного обзора земной поверхности
    2. радиолокационный обзор земной поверхности radar guidance
    радиолокационное наведение
    radar guidance system
    радиолокационная система наведения
    radar handover
    радиолокационное управление
    radar heading
    радиолокационный курс
    radar height finder
    радиолокационный высотомер
    radar homing
    радиолокационное наведение
    radar homing beacon
    посадочный радиолокационный маяк
    radar homing system
    приводная радиолокационная система
    radar identification
    радиолокационное опознавание
    radar identification transfer
    передача кода радиолокационного опознавания
    radar indicator
    радиолокационный указатель
    radar information center
    центр передачи радиолокационной информации
    radar installation
    радиолокационная установка
    radar interrogator beacon
    радиолокационный маяк - запросчик
    radar landing minima
    посадочный минимум при радиолокационном обеспечении
    radar lockon
    захват цели радиолокатором
    radar lock-on indication
    сигнализация захвата цели радиолокатором
    radar map
    радиолокационная карта
    radar mapping
    обзор местности радиолокационными средствами
    radar marker
    радиолокационный маркер
    radar monitoring
    радиолокационное управление
    radar navigation
    радиолокационная
    radar navigation system
    радиолокационная система навигации
    radar net
    сеть радиолокационных станций
    radar observation
    радиолокационное наблюдение
    radar plot
    радиолокационная отметка цели
    radar processing center
    центр обработки радиолокационной информации
    radar range
    радар действия радиолокатора
    radar range finder
    радиолокационный дальномер
    radar ranging
    определение дальности радиолокационным методом
    radar ranging set
    радиолокационный дальномер
    radar resolution
    разрешающая способность радиолокатора
    radar response
    радиолокационный ответ
    radar scanner
    устройство развертки радиолокационного изображения
    radar scanning
    радиолокационный обзор
    radar scanning beam system
    радиолокационная система со сканирующим лучом
    radar scope
    экран радиолокатора
    radar screen
    экран радиолокатора
    radar screen picture
    изображение на экране радиолокатора
    radar sea echo
    радиолокационное отражение от поверхности моря
    radar search
    радиолокационный поиск
    radar search range
    радиус действия радиолокатора в режиме поиска
    radar separation
    радиолокационное эшелонирование
    radar separation minima
    минимум эшелонирования при радиолокационном обеспечении
    radar service
    радиолокационное обслуживание
    radar service area
    зона радиолокационного обслуживания
    radar set
    радиолокационная станция
    radar side looking system
    радиолокационная система бокового обзора
    radar sounding
    радиолокационное зондирование
    radar storm detection
    радиолокационное обнаружение грозового фронта
    radar storm observation
    радиолокационное наблюдение грозовой обстановки
    radar system
    радиолокационная система
    radar target indicator
    радиолокационный указатель цели
    radar terrain echo
    радиолокационное отражение от поверхности суши
    radar tracking
    радиолокационное сопровождение
    radar track position
    положение, определенное по радиолокатору
    radar transfer of control
    передача радиолокационного диспетчерского управления
    radar transmitter
    радиолокационный передатчик
    radar transponder beacon
    радиолокационный маяк - ответчик
    radar vectoring
    радиолокационное наведение
    radar warning line
    граница радиолокационного обнаружения
    radar warning net
    система радиолокационного обнаружения
    radar weather forecast
    радиолокационное прогнозирование погоды
    radar weather report
    сводка погоды по данным радиолокационного наблюдения
    runway approach surveillance radar
    обзорный радиолокатор подхода к ВПП
    secondary radar
    вторичный радиолокатор
    secondary surveillance radar
    вторичный обзорный радиолокатор
    sidelooking radar
    радиолокатор бокового обзора
    surface movement radar
    радиолокатор управления наземным движением
    surface surveillance radar
    радиолокатор кругового обзора поверхности
    surveillance radar
    радиолокатор кругового обзора
    surveillance radar approach
    заход на посадку по обзорному радиолокатору
    taxi radar
    радиолокатор контроля за рулением
    television radar navigation
    телерадиолокационная навигация
    terminal area surveillance radar
    радиолокатор обзора зоны аэродрома
    terminal radar
    аэродромная радиолокационная станция
    terminal radar control
    конечный пункт радиолокационного контроля
    tracking radar
    радиолокатор сопровождения
    traffic advisory against primary radar targets
    консультативное сообщение о воздушной обстановке, регистрируемой на первичной РЛС
    weather radar
    метеорологический радиолокатор
    weather radar indicator
    радиолокационный грозоотметчик

    English-Russian aviation dictionary > radar

  • 13 significant

    estimated time over significant point
    расчетное время пролета определенной точки
    flight significant information
    основная полетная информация
    high level significant weather chart
    карта особых явлений погоды в верхних слоях атмосферы
    significant observation
    наблюдение за особыми явлениями
    significant obstacle
    учитываемые объекты
    significant weather chart
    карта особых явлений погоды
    significant weather forecast
    прогноз особых явлений погоды

    English-Russian aviation dictionary > significant

  • 14 weather

    1. [ʹweðə] n
    1. погода

    fine [fair, dirty, dull, foul] weather - хорошая [ясная, ненастная, пасмурная, отвратительная] погода

    broken weather - неустойчивая /переменная/ погода

    rough weather - непогода, буря, ненастье

    flying [non-flying] weather - ав. лётная [нелётная] погода

    greasy weather - мор. туманная погода, туман

    2. дождь, гроза, буря, шторм, непогода

    to make good [bad] weather of it - мор. хорошо [плохо] выдерживать шторм ( о судне)

    under stress of weather - вследствие неблагоприятной погоды, из-за штормов

    protection against the weather - защита от непогоды, холода и т. п.

    3. мор. наветренная сторона
    4. с.-х. наклон плоскости крыла ветряка

    April weather - а) неустойчивая погода; то солнце, то дождь; б) изменчивое настроение; смех и слёзы

    King's /Queen's/ weather - отличная погода; солнечный день

    under the weather - а) нездоровый, больной; б) в подавленном настроении; переживающий неприятности; в) без денег; г) амер. пьяный, подвыпивший

    to make heavy weather of smth. - разг. а) чрезмерно напрягаться, прилагать излишние усилия; б) раздувать трудности, осложнять дело

    to make heavy weather of the simplest tasks - превращать простейшие задачи в сложные проблемы

    to have the weather of smb. - иметь преимущество перед кем-л.

    2. [ʹweðə] a
    1. 1) относящийся к погоде
    2) спец. метеорологический; синоптический

    weather message /report/ - метеосводка

    weather officer - воен. офицер метеослужбы

    2. мор. наветренный
    3. [ʹweðə] v
    1. выдержать, пережить, вынести (тж. weather out, weather through)

    to weather a storm [a financial crisis] - выдержать шторм [финансовый кризис]

    2. мор. проходить на ветре (тж. weather on)
    3. оставлять под открытым небом; подвергать(ся) атмосферным воздействиям
    4. геол.
    1) выветривать
    2) выветриваться

    НБАРС > weather

  • 15 meteorological watch

    Универсальный англо-русский словарь > meteorological watch

  • 16 رصد

    I
    رَصَدَ
    п. I
    у رَصْدٌ
    1) наблюдать следить; الجوّ السياسىّ رصد следить за политикой; النجوم رصد наблюдать следить за светилами
    2) высматривать, поджидать (кого ل), сидеть в засаде
    3) закреплять доход (за кем على) المنلغ رصد создать денежный фонд
    4) фиксировать
    5) назначать (кому ل)
    6) фолькл. заколдовывать; * وا له العين رصد к нему приставили шпиона
    II
    رَصْدٌ
    мн. أَرْصَادٌ
    наблюдение; الارصاد العلميّة научные наблюдения; الارصاد الجوّيّة метеорология; رصد آلات ال астрономическая аппаратура; مكتب الارصاد الجويّة бюро погоды
    رَصَدٌ
    1
    засада
    IV
    رَصَدٌ
    2 мн.
    1) талисман
    2) шпион
    3) фольк. демон, охраняющий клад
    * * *

    ааа
    1) наблюдать, следить

    2) подстерегать
    رصد
    а-=

    наблюдение

    Арабско-Русский словарь > رصد

  • 17 meteorological watch

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > meteorological watch

  • 18 meteorological watch

    Англо-русский словарь технических терминов > meteorological watch

  • 19 watch

    1. сущ.
    1) потр. часы (карманные, наручные)
    Syn:
    See:
    , 2), accessory
    2)
    а) общ. наблюдение, надзор, присмотр

    to keep a close watch on smb./smth. — внимательно следить за кем-л./чем-л.

    See:
    б) мор. вахта; дежурство

    to keep watch, to be on watch — нести вахту

    3)
    а) общ. наблюдатель, караульный, сторож, вахтенный
    б) общ., устар. дозор, стража, караул

    night watch — ночной дозор, ночная стража

    4) общ. предупреждение (о возможности плохой погоды или стихийного бедствия; это предупреждение делает национальная или локальная метеослужба)

    A Severe Thunderstorm Watch will be issued when conditions are favorable for development of severe thunderstorms. — Штормовое предупреждение делается, когда возникают благоприятные условия для сильной грозы.

    See:
    2. гл.
    1)
    а) общ. наблюдать, следить (за развитием событий и т. п.)
    б) общ. смотреть ( о визуальном наблюдении)

    Watch what I do and how I do. — Смотри, что я делаю и как я это делаю.

    She was scared that someone was watching her. — Она боялась, что за ней наблюдают.

    2)
    а) общ. караулить, сторожить, стеречь, охранять, присматривать

    Will you watch (over) my clothes while I have a swim? — Вы не посмотрите за моей одеждой, пока я купаюсь?

    б) общ. присматривать (за кем-л.)

    Parents can't to be expected to watch their children 24 hours a day. — Нельзя ждать от родителей, что они будут присматривать за своими детьми двадцать четыре часа в сутки.

    3) общ. поджидать, выжидать, ожидать; высматривать; подстерегать, подкарауливать

    You'll have to watch your opportunity. — Тебе придется подождать подходящей возможности.

    4) общ. быть начеку [настороже\]; проявлять осмотрительность; опасаться, остерегаться (кого-л. или чего-л.)

    Watch out!, Watch it! — Осторожно! Будь осторожен!

    He wants your job. Watch out for him. — Он претендует на твое рабочее место. Берегись его.

    5) общ. дежурить ( особенно ночью); стоять на вахте; быть в карауле [дозоре\]

    Each man watches four hours. — Каждый дежурит четыре часа.

    Англо-русский экономический словарь > watch

  • 20 Wettererkundung

    сущ.
    воен. метеорологическое наблюдение и разведка, разведка погоды

    Универсальный немецко-русский словарь > Wettererkundung

См. также в других словарях:

  • Наблюдение — способ разведки противника, местности (акватории), погоды, а также получения данных о положении и действиях своих сил. Ведется непрерывно с кораблей, самолетов, вертолетов и береговых постов с помощью оптических, радиотехнических,… …   Морской словарь

  • Наблюдение — способ разведки противника, местности, акватории, погоды и др., а также обнаружения нарушителей ГГ и правовых режимов, установленных в пограничном пространстве, получения данных о положении и действиях своих войск (сил). Ведется всеми… …   Пограничный словарь

  • Наблюдение — способ разведки противника, местности (акватории), погоды, а также получения данных о положении и действиях своих войск (сил). Ведётся непрерывно во всех видах боевой деятельности визуально (зрительно) или с помощью технических средств с… …   Словарь военных терминов

  • Мониторинг окружающей среды —    наблюдение, оценка и прогноз состояния окружающей среды в связи с хозяйственной деятельностью. По сути мониторинг является элементом системы государственного контроля и надзора в области использования и охраны природных ресурсов. Мониторинг… …   Административное право. Словарь-справочник

  • Коэффициент корреляции — (Correlation coefficient) Коэффициент корреляции это статистический показатель зависимости двух случайных величин Определение коэффициента корреляции, виды коэффициентов корреляции, свойства коэффициента корреляции, вычисление и применение… …   Энциклопедия инвестора

  • РД 52.21.703-2008: Руководство по образованию и обучению специалистов в области авиационной метеорологии — Терминология РД 52.21.703 2008: Руководство по образованию и обучению специалистов в области авиационной метеорологии: 2.1.1 авиационная метеорология: Прикладная дисциплина, изучающая метеорологические условия деятельности авиации, влияние их на… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Ямальский район — Я мал район Герб (описание) …   Википедия

  • Семейство полорогие —         (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов.         Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… …   Жизнь животных

  • ТВОРОГ — ТВОРОГ....... 40 Сметана....... 25 Сыр......... ю Мясо......... 176 Птица........ 25 Рыба......... 1С0 Сельди....... . 10 Яйца.........2шт. Масло сливочное . . 40 » топленое ... 20 » растительное. 5 Маргарин...... 20 Указанный набор… …   Большая медицинская энциклопедия

  • мониторинг — 4.19 мониторинг (monitoring): Текущий контроль состояния деятельности поставщика и результатов этой деятельности, проводимый приобретающей или третьей стороной. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Космическая погода — Полярное сияние наблюдаемое с борта шаттла «Дискавери». Май 1991 года. Космическая погода (англ.  …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»